Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Swyd bin Sa'idfromHafs bin Mysrh al-Qylyfromal-Ala' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qubfrom'Abdur Rahman bin Y'aqubfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ
.
English translation
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Many a person with disheveled hair and covered with dust is turned away from the doors (whereas he is held in such a high esteem by Allah) that if he were to adjure in the name of Allah (about anything) Allah would fulfil that.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 45, Hadith 179
- USC-MSA web (English) reference
- Book 32, Hadith 6351 (deprecated numbering scheme)