Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Zuhayr bin Harbfrom'Abd bin Hameed bin NasrfromZuhayr bin Mua'wiya bin HudayjfromYa'qub bin Ibrahim bin Sa'dfromMuhammad bin 'Abdullah bin MuslimfromSa'id ibn al-MusayyibfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ كَفَّارَةً لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
.
English translation
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
I have held covenant with You which You wouldst not break, so for any believer whom I curse or beat, make that an expiation on the Day of Resurrection.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 45, Hadith 122
- USC-MSA web (English) reference
- Book 32, Hadith 6295 (deprecated numbering scheme)