Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Hrmlh bin Yahya binfrom'Abdullah bin WahbfromHaywat bin Sharih bin SafwanfromYazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-HaadfromAbu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazmfrom'Umarh bint 'Abdur Rahmanfrom'Aisha bint Abi Bakr
Hadith text · Matn
مَا مِنْ شَىْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ حَتَّى الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً أَوْ حُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ
.
English translation
'A'isha reported:
I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: There is nothing (in the form of trouble) that comes to a believer even if it is the pricking of a thorn that there is decreed for him by Allah good or his sins are obliterated.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 45, Hadith 65
- USC-MSA web (English) reference
- Book 32, Hadith 6241 (deprecated numbering scheme)