Hadithcore
Sahih Muslim, 2381
sahih

Anas b. Malik reported that Abu Bakr Siddiq reported him thus:

I saw the feet of the polytheists very close to us as we were in the cave. I said: Allah's Messenger (ﷺ) , if one amongst them were to see at his feet he would have surely seen us. Thereupon he said: Abu Bakr, what can befall two who have Allah as the third One with them.

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، حَدَّثَهُ قَالَ نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رُءُوسِنَا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ ‏

‏ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ‏

‏ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Zuhayr bin HarbNisa'/Baghdad · d. 234 AH/848 CE
  2. 2'Abd bin Hameed bin Nasrd. 249 AH
  3. 3'Abdullah bin 'Abdur Rahman al-DaarimiSamarqand · d. 255 AH
  4. 4ibn UmarMakkah/Medina · d. 74 AH/693 CE
  5. 5Hiban bin Hilalal-Basra · d. 216 AH
  6. 6Hmam bin Yahya bin Dinaral-Basra · d. 165 AH
  7. 7Thabit bin Aslam Albananial-Basra · d. > 120 AH
  8. 8Anas bin MalikMedinah,Damascus, Basrah · d. 93 AH/712 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 44, Hadith 1
USC-MSA web (English) reference
Book 31, Hadith 5868 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths6
Compare isnād across 6 related chains →