Hadithcore
Sahih Muslim, 2335
sahih

'Ubida b. Samit reported that when wahi descended upon Allah's Messenger (ﷺ), he lowered his head and so lowered his Companions their heads, and when (this state) was over, he raised his head.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ نَكَسَ رَأْسَهُ وَنَكَسَ أَصْحَابُهُ رُءُوسَهُمْ فَلَمَّا أُتْلِيَ عَنْهُ رَفَعَ رَأْسَهُ ‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Muhammad bin Bashar Bindaral-Basra · d. 252 AH
  2. 2Mua'dh bin Hisham bin Abyal-Basra,Yemen · d. 200 AH
  3. 3Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ial-Basra · d. 154 AH
  4. 4QatadaBasra/Medina · d. ~117 AH
  5. 5al-Hasan al-BasriMedina/al-Basra · d. 110 AH
  6. 6Htan bin 'Abdullahal-Basra · d. after 70 AH
  7. 7'Ubada bin As-SamitMakkah/Medinah/Palestine/Syria · d. 34 AH or later
References2 variants
In-Book Reference
Book 43, Hadith 119
USC-MSA web (English) reference
Book 30, Hadith 5767 (deprecated numbering scheme)