Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Harun bin 'Abdullah al-HamalfromHajjaj bin Muhammad al-Musaysifrom'Abd bin Hameed bin NasrfromIbn JurayjfromZuhayr bin HarbfromRuh bin 'Ubada bin al-'Ala'fromIbn Jurayjfrom'Ata' bin Abi Rabahfromibn Abbas
Hadith text · Matn
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ مِنَ الطَّعَامِ فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا
.
English translation
Ibn 'Abbas reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
When any one of you eats food he should not wipe his hand until he has licked it or have it licked.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَاصِمٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 36, Hadith 169
- USC-MSA web (English) reference
- Book 23, Hadith 5038 (deprecated numbering scheme)