Ibrahim reported:
I said to Aswad if he had asked the Mother of the Believers (in which utensils) he (the Prophet) disapproved the preparation of Nabidh. He (Aswad) said: Yes. I said: Mother of the Believers, inform me about the utensils in which) Allah's Messenger (ﷺ) forbade to prepare Nabidh. She (Hadrat 'A'isha) said: He forbade us, the members of his family, to prepare Nabidh in gourd, or varnished jar. I said to him: Do you remember green pitcher, and pitcher? He said: I narrated to you what I have heard; should I narrate to you which I did not hear?
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ . قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ . قَالَتْ نَهَانَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ . قَالَ قُلْتُ لَهُ أَمَا ذَكَرَتِ الْحَنْتَمَ وَالْجَرَّ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ أَأُحَدِّثُكَ مَا لَمْ أَسْمَعْ
Isnad
7 transmitters- 1Zuhayr bin HarbNisa'/Baghdad · d. 234 AH/848 CE
- 2Ishaq bin Ibrahim bin Muhammadal-Basra · d. 253 AH
- 3Jarir bin 'Abdul Hameed al-RaziKufa,Ray' · d. 188 AH
- 4Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayjal-Kufa,Bahrain · d. ~174 AH
- 5Jarir bin 'Abdullah al-BajliMedina/Kufa · d. ~51 AH
- 6Mansur bin al-Ma'tamar al-SalmiKufa · d. 132 AH
- 7Ibrahim al-Nakha'iYemen/al-Kufa · d. 96 AH
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 36, Hadith 46
- USC-MSA web (English) reference
- Book 23, Hadith 4918 (deprecated numbering scheme)