Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Bakr bin Ishaqfrom'Affan bin MuslimfromAban bin Yazid al-TarfromYahya bin Abi Kathirfrom'Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'ifromAbu Qatada ibn Rab'i
Hadith text · Matn
انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ
.
English translation
'Abdullah b. Abu Qatada, on the authority of his father, reported Allah's Messenger (ﷺ) forbidding the preparation of the mixture of ripe dates and unripe dates, and the mixture of grapes and dates, and that of nearly ripe dates and fresh dates but the Prophet (ﷺ) said:
Prepare the Nabidh from each one of them separately.
Original Arabic chain wording
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَعَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ وَقَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 36, Hadith 32
- USC-MSA web (English) reference
- Book 23, Hadith 4907 (deprecated numbering scheme)