Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromMuhammad bin Fadayl bin Ghazwanfrom'Abdullah bin Idris bin Yazid al-AudifromHusayn bin 'Abdur Rahman al-Salmifrom'Amir al-Sha'bifrom'Urwa bin al-Ja'd / Abi al-Ja'd
Hadith text · Matn
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَيْرُ مَعْقُوصٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ " . قَالَ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَ ذَاكَ قَالَ " الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
English translation
'Urwat al-Bariqi reported Allah's Messenger (ﷺ) having said this:
Good is tied to the forelock of the horses. It Was said to him: Messenger of Allah, why is it so? He (the Prophet (ﷺ) said): For reward and booty until the Day of Judgment.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 33, Hadith 146
- USC-MSA web (English) reference
- Book 20, Hadith 4617 (deprecated numbering scheme)