Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by al-Hasan bin 'Ali al-HalwanifromYa'qub bin Ibrahim bin Sa'dfromIbrahim bin Sa'd bin IbrahimfromSalah bin Kaysan al-MadnifromIsma'il bin Muhammad bin Sa'dfromIbn Sa'd
Hadith text · Matn
أَقِتَالاً أَىْ سَعْدُ إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ
.
English translation
This hadith has been narrated on the authority of Muhammad b. Sa'd through another chain of transmitters (and the words are):
" The Messenger of Allah (ﷺ) struck between my neck and shoulder with his hand and said: Do you wrangle, O Sa'd, because I bestow (some gifts) upon a person?"
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ - يَعْنِي حَدِيثَ الزُّهْرِيِّ الَّذِي ذَكَرْنَا - فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ بَيْنَ عُنُقِي وَكَتِفِي ثُمَّ قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 12, Hadith 172
- USC-MSA web (English) reference
- Book 5, Hadith 2302 (deprecated numbering scheme)