Hadithcore
Sahih Muslim, 667
sahih

In the hadith narrated of the authority of Abd Huraira the Messenger of Allah (ﷺ) is reported to have said. while in the hadith narrated by Bakr (the words are like this):

He heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: just see, can anything of his filthiness remain (on the body of) any one of you if there were a river at his door in which he washed himself five times daily? They, said: Nothing of his filthiness will remain (on his body). He said: That is like the five prayers by which Allah obliterates sins.

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَفِي حَدِيثِ بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا ‏"‏ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Qutayba bin Sa'id bin JamilBulkh,Bakhalan, Baghdad · d. ~240 AH
  2. 2al-Laith bin Sa'dAsbahan,Egypt · d. 175 AH
  3. 3Qutayba bin Sa'id bin JamilBulkh,Bakhalan, Baghdad · d. ~240 AH
  4. 4Bakr bin Madr bin MuhammadEgypt · d. ~174 AH
  5. 5Yazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-HaadMedina · d. 139 AH
  6. 6Muhammad bin Ibrahim bin al-HarithMedina · d. 120 AH
  7. 7Abu Salama bin 'Abdur RahmanMedina · d. 94 AH or 104 AH
  8. 8Abu HurairahMakkah/Medina/Yemen/Bahrain · d. 59 AH/681 CE
References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 355
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 1410 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths7
Compare isnād across 7 related chains →