Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih Muslim, 593 c
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin Hatm bin SulaimanfromMuhammad bin Bakr bin 'Uthman al-BarsanifromIbn JurayjfromAbd'h bin Abi Lbabh

Hadith text · Matn

‏ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏

‏ ‏.‏ فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ ‏.‏

English translation

Warrad, the freed slave of Mughira b. Shu'ba, reported:

Mughira b. Shu'ba wrote to Mu'awiya (it was Warrad who wrote this letter for him, i. e. Mughira): I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying:" When the salutation is pronounced." and the rest of the hadith is the same except this that he made no mention of:" He is Potent over everything."

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ وَرَّادًا، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ - كَتَبَ ذَلِكَ الْكِتَابَ لَهُ وَرَّادٌ - إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ سَلَّمَ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا ‏.‏ إِلاَّ قَوْلَهُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 177
USC-MSA web (English) reference
Book 4, Hadith 1232 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →