Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Zuhayr bin HarbfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromZuhayr bin Mua'wiya bin HudayjfromYahya bin Abi KathirfromYazid bin Kysan al-YshkryfromAbu Hazim, Salma bin DinarfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ نَاوِلِينِي الثَّوْبَ " . فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " فَنَاوَلَتْهُ .
English translation
Abu Huraira reported:
While the Messenger of Allah (ﷺ) was in the mosque, he said: O 'A'isha, get me that garment. She said: I am menstruating. Upon this he remarked: Your menstruation is not in your hand, and she, therefore, got him that.
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 3, Hadith 13
- USC-MSA web (English) reference
- Book 3, Hadith 589 (deprecated numbering scheme)