Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromAbu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'fromMuhammad bin Khazim al-DarirfromIshaq bin Shahyn al-Wastifrom'Isa bin Yonus bin Abi IshaqfromSulaiman al-A'mashfromal-Hakam bin 'Utaybafrom'Abdur Rahman bin Abi LaylafromKa'b bin 'Ajra al-Salmi, al-AnsarifromBilal ibn Ribah
Hadith text · Matn
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ بِلاَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ . وَفِي حَدِيثِ عِيسَى حَدَّثَنِي الْحَكَمُ حَدَّثَنِي بِلاَلٌ وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ - عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
English translation
It is narrated from Bilal that the Messenger of Allah (ﷺ) wiped over the socks and turban, and in the hadith transmitted by 'Isa b. Yaunus the words are:
" Bilal narrated it to me." This tradition is transmitted by A'mash with this addition;, I saw the Messenger of Allah (ﷺ)."
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 2, Hadith 104
- USC-MSA web (English) reference
- Book 2, Hadith 535 (deprecated numbering scheme)