Hadithcore
Sahih Muslim, 25 a
sahih

It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah said to his uncle at the time of his death:

Make a profession of it that there is no god but Allah and I will bear testimony (of your being a Muslim) on the Day of judgment. But he (Abu Talib) refused to do so. Then Allah revealed this verse: " Verily you canst not guide to the right path whom you love. And it is Allah Who guideth whom He will and He knoweth best who are the guided" (xxviii. 56).

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ عِنْدَ الْمَوْتِ ‏

‏ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

‏ ‏.‏ فَأَبَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏ إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 41
USC-MSA web (English) reference
Book 1, Hadith 37 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Guiding hearts is in the hands of Allah alone. Abu Taleb, the Prophet’s uncle, used to strenuously defend and care about him. In this hadith, Abu Hurairah narrated that when Abu Taleb was dying, the Prophet ﷺ came hoping for his conversion to Islam. He said to him, “Say, ‘There is no god but Allah.’” He hoped his belief in Allah and saying this word that will save him from punishment in the hereafter. He added, “I will testify thereof for you on the Day of Resurrection.” He means if you say it, you will become a Muslim and I can intercede for you. The Prophet was keen to save and encourage him to be Muslim. On the contrary, Abu Taleb refused and said, “'Had it not been my fear of Quraysh's blaming …” He means they may insult and scold him. Quraysh was the tribe of both. Abu Taleb was afraid that they may say that his fear of death induced him to do so. “I would have certainly delighted your eyes.” He means he would have certainly made him happy and achieved his hopes. Although he believed in all the Prophet said, he neither embraced Islam nor uttered the two testimonies. He remained so until he died a little before the immigration. In another narration in the two Sahihs, Al-Musayyeb ibn Hazn narrated that the Prophet ﷺ said, “By Allah, I will keep asking for (Allah’s) forgiveness for you unless I am forbidden to do so." So, Allah revealed, “Indeed [O Muhammad] you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills.” (Al-Qasas: 56) This means: O Noble Messenger, you do not guide whom you like to Islam such as Abu Taleb but Allah is the only one who guides to Islam whom he wills. He knows best who will be guided to the straight path, based on his knowledge. This hadith clarifies the following: (1) The Prophet’s care for calling people to Islam and saving them from Hell, (2) The Legitimacy of visiting an unbeliever during his illness to call him to Islam, and (3) Being interested and afraid of people’s reactions may sometimes lead to prevent goodness and one's faith..
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →