Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Mahmud bin Ghaylanfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin HafsfromIsra'il bin Yonus bin Abi IshaqfromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromIbrahim al-Nakha'ifrom'Alqama bin Qaysfromibn Mas'ud
Hadith text · Matn
وُقِيَتْ شَرَّكُمْ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا
.
English translation
Narrated `Abdullah:
We were with the Prophet (ﷺ) when Surat Wal-Mursalat was revealed to him. While we were receiving it from his mouth, a snake suddenly came and we ran to kill it, but it outstripped us and entered its hole quickly. Allah's le said, "It has escaped your evil, and you too, have escaped its evil."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاَتِ، وَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ، فَابْتَدَرْنَاهَا فَسَبَقَتْنَا فَدَخَلَتْ جُحْرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 65, Hadith 450
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 6, Book 60, Hadith 452 (deprecated numbering scheme)