Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Yusuf bin Musa bin Rashid al-QatanfromSulaiman bin Hayan al-AzdifromHisham bin 'Urwafrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi Bakr
Hadith text · Matn
اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا
. تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ.
English translation
Narrated `Aisha:
The people said to the Prophet (ﷺ) , "O Allah's Messenger (ﷺ) ! Here are people who have recently embraced Islam and they bring meat, and we do not know whether they had mentioned Allah's Name while slaughtering the animals or not." The Prophet (ﷺ) said, "You should mention Allah's Name and eat."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثًا عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ، يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ لاَ نَدْرِي يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لاَ. قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 97, Hadith 27
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 9, Book 93, Hadith 495 (deprecated numbering scheme)