Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 6005
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin 'Abdul Wahab al-Hajabifrom'Abdul 'Aziz bin Abi HazimfromAbu Hazim, Salma bin DinarfromSahl bin Sa'd bin Malik

Hadith text · Matn

‏ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ، فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ‏

‏‏.‏ وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى‏.‏

English translation

Narrated Sahl bin Sa`d:

The Prophet (ﷺ) said, "I and the person who looks after an orphan and provides for him, will be in Paradise like this," putting his index and middle fingers together.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 78, Hadith 36
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 73, Hadith 34 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths5
Study chain and evidence →
Compare isnād across 5 related chains →