Compare isnād
14 chains merged
Common narrators appear once. Edge weights show how many input chains share that transmission step.
Hadiths in comparison
- Sahih al-Bukhari · 247sahih
The Prophet (ﷺ) said to me, "Whenever you go to bed perform ablution like that for the prayer, lie or your right side and say, "Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fauwadtu `Amri ilaika, wa alja'tu Zahri ilaika raghbatan wa rahbatan ilaika.
- Sahih al-Bukhari · 6311sahih
Allah's Messenger (ﷺ) said to me, "When you want to go to bed, perform ablution as you do for prayer, then lie down on your right side and say: 'Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fawwadtu 'amri ilaika wa alja'tu dhahri ilaika, raghbatan w
- Sahih al-Bukhari · 6313sahih
That the Prophet (ﷺ) advised a man, saying, "If you intend to lie down (i.e. go to bed), say, 'Allahumma aslamtu nafsi ilaika wa fauwadtu `Amri ilaika, wa wajjahtu wajhi ilaika wa alja'tu zahri ilaika, reghbatan wa rahbatan ilaika. La malja
- Sahih al-Bukhari · 7488sahih
Allah's Messenger (ﷺ) said, "O so-and-so, whenever you go to your bed (for sleeping) say, 'O Allah! I have surrendered myself over to you and have turned my face towards You, and leave all my affairs to You and depend on You and put my tru
- Sahih Muslim · 2710 asahih
When you go to bed, perform ablution as is done for prayer; then lie down pn the right side and recite:" O Allah, I turn my face towards You and entrust my affair to You. I retreat unto You for protection with hope in You and fear of You. T
- Sahih Muslim · 2710 csahih
When you go to bed during night, you should say:" O Allah, I surrender myself to You and entrust my affair to You, with hope in You and fear of You. There is no resort and no deliverer (from hardship but You). I affirm my faith in the Book
- Jami` at-Tirmidhi · 3574sahih
“When you go to your bed, perform the Wudu’ as you would perform for Salat. Then lie on your right side, then say: ‘O Allah, I submit my face to You, and I entrust my affair to You, and I lay myself down relying upon You, hoping in You and
- Sunan Abi Dawud · 5046sahih
The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: When you go to your bed, perform ablution like the ablution for prayer, and then lie on your right side and say: O Allah I have handed over my face to you, entrusted my affairs to you, and committed my
- Sunan Ibn Majah · 3876sahih
the Prophet (saas) said to a man: "When you go to lay down, or go to your bed, say: Allahumma aslamtu wajhi ilayka, wa al-ja'tu zahri ilayka, wa fawwadtu amri ilayka, raghbatan wa rahbatan ilayka, la malja'a wa la manja'a minka illa ilayka,
- Hisn al-Muslim · 111
Allāhumma aslamtu nafsī ilayk, wa fawwaḍtu amrī ilayk, wa wajjahtu wajhī ilayk, wa alja'tu ẓahrī ilayk, raghbatan wa rahbatan ilayk, lā malja'a wa la manjā minka illā ilayk, āmantu bikitābika ‘l-ladhī anzalt, wa bi-nabiyyika ‘l-ladhī arsalt
- Riyad as-Salihin · 80
Messenger of Allah (ﷺ) asked me to recite whenever I go to bed: "Allahumma aslamtu nafsi ilaika, wa wajjahtu wajhi ilaika, wa fawwadtu amri ilaika, wal-ja'tu zahri ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika, la malja wa la manja minka illa ilaika
- Riyad as-Salihin · 813
Whenever Messenger of Allah (ﷺ) went to bed, he would lie down on his right side and recite: "Allahumma aslamtu nafsi ilaika, wa wajjahtu wajhi ilaika, wa fawwadtu amri ilaika, wa 'alja'tu zahri ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika, la malj
- Riyad as-Salihin · 814
Messenger of Allah (ﷺ) directed me thus: "Whenever you go to bed, perform Wudu' as you do for Salat then (before sleeping) recite: 'O Allah! I have submitted myself to You, I have turned myself to You, committed my affairs to You and sought
- Riyad as-Salihin · 1462
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whenever you intend to go to bed, perform Wudu' as is done for Salat (prayer); and then lie down on the right side and recite: 'Allahumma aslamtu nafsi ilaika, wa fawwadtu amri ilaika, wal-ja'tu zahri ilaik
Merged isnād DAG
Top: Prophet ﷺ. Each row is one transmission generation. Cards show narrator metadata; the badge shows how many of the compared hadiths pass through that narrator.
- L0
Prophet Muhammad (ﷺ)
Sa'id bin al-Rabi'
1/14atba_tabi'in · d. 211 AH · α 0.99
Muhammad bin 'Ar'ara
1/14atba_tabi'in · d. 213 AH · α 0.99
Sahih al-Bukhari · 6313
sahihIshaq bin Ibrahim bin Muhammad
1/14compiler_hafiz · d. 253 AH · α 0.99
Ishaq bin Shahyn al-Wasti
1/14compiler_hafiz · d. after 250 AH · α 0.99
Sahih Muslim · 2710 a
sahihMuhammad bin al-Muthna - al-Zaman
1/14compiler_hafiz · d. 252 AH · α 0.99
Abu Da'ud
1/14compiler_hafiz · d. 275 AH/889 CE · α 0.99
↑ 2 incoming
Muhammad bin Bashar Bindar
1/14compiler_hafiz · d. 252 AH · α 0.99
'Abdur Rahman bin Mahdi
1/14atba_tabi'in · d. 198 AH · α 0.99
Sahih Muslim · 2710 c
sahih - L1
- L2
- L3
- L4
Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri
2/14atba_tabi'in · d. 161 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl
2/14atba_tabi'in · d. 187 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Shu'bah bin al-Hajjaj
2/14atba_tabi'in · d. 160 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi
2/14atba_tabi'in · d. 188 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
- L5
'Abdullah bin Mubarak
1/14atba_tabi'in · d. 181 AH · α 0.99
Masdad bin Masrhad
3/14compiler_hafiz · d. 228 AH · α 0.99
↑ 3 incoming
'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)
1/14compiler_hafiz · d. 239 AH · α 0.99
↑ 2 incoming
Sufyan bin Wky' bin al-Jrah
1/14compiler_hafiz · α 0.85
Waki' bin al-Jarrah
1/14atba_tabi'in · d. ~197 AH · α 0.99
- L6
- L7