Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 2971
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Isma'il bin 'Abdullah bin 'AbdullahfromImam MaalikfromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَبْتَعْهُ، وَلاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Abdullah bin `Umar:

`Umar gave a horse to be used in Allah's Cause, but later on he found it being sold. So, he intended to buy it and asked Allah's Messenger (ﷺ) who said, "Don't buy it and don't take back your gift of charity."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَوَجَدَهُ يُبَاعُ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 56, Hadith 180
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 52, Hadith 215 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →