Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 2616
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Harun bin Ishaq bin Muhammadfrom'Abdur-RazzaqfromMa'mar bin Rashidfromal-ZuhrifromSalim bin 'Abdullah bin 'Umarfromibn Umarfrom'Umar ibn al-Khattab

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَعْرِضْ فِي صَدَقَتِكَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Umar that:

he gave someone a horse to ride in the cause of Allah, then he saw it offered for sale and wanted to buy it. The Prophet (ﷺ) said to him: "Do not think of buying back what you have given in charity."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَرَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ شِرَاءَهَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 23, Hadith 182
English Reference
Vol. 3, Book 23, Hadith 2617
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →