Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 6361
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ahmed bin Salah al-Masrifrom'Abdullah bin WahbfromYonus bin Yazid bin Abi al-Nijadfromal-ZuhrifromSa'id ibn al-MusayyibfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

that he heard the Prophet (ﷺ) saying, "O Allah! If I should ever abuse a believer, please let that be a means of bringing him near to You on the Day of Resurrection."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 80, Hadith 58
USC-MSA web (English) reference
Vol. 8, Book 75, Hadith 372 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →