Sahih al-Bukhari, 5343
sahihChain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muhammad bin 'Abdullah al-AnsarifromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromHafsa bint Sirin
Hadith text · Matn
وَلاَ تَمَسَّ طِيبًا إِلاَّ أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ، نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ
. قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ
English translation
Um 'Atiyya added:
The Prophet (ﷺ) said, "She should not use perfume except when she becomes clean from her menses whereupon she can use Qust, and Azfar (two kinds of incense).
Original Arabic chain wording
وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 68, Hadith 88
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 7, Book 63, Hadith 255 (deprecated numbering scheme)