Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 4441
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by al-Salt bin Muhammad bin 'Abdur RahmanfromWadah bin 'Abdullah al-YashkarifromHilal bin 'Abdur Rahman al-Wzanfrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ‏

‏‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ لَوْلاَ ذَلِكَ لأُبْرِزَ قَبْرُهُ‏.‏ خَشِيَ أَنْ يُتَّخَذَ مَسْجِدًا‏.‏

English translation

Narrated `Urwa bin Az-Zubair:

`Aisha said, "The Prophet (ﷺ) said during his fatal illness, "Allah cursed the Jews for they took the graves of their prophets as places for worship." `Aisha added, "Had it not been for that (statement of the Prophet (ﷺ) ) his grave would have been made conspicuous. But he was afraid that it might be taken as a place for worship."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ هِلاَلٍ الْوَزَّانِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ الَّذِي لَمْ يَقُمْ مِنْهُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 64, Hadith 462
USC-MSA web (English) reference
Vol. 5, Book 59, Hadith 725 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →