Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 4138
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin Rmh bin al-Mhajrfrom'Abdullah bin lahya'a bin 'Uqbafrom'Ubaidullah bin Abi Ja'farfrom'Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas

Hadith text · Matn

‏ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ هُدِيَ إِلَى الإِسْلاَمِ وَرُزِقَ الْكَفَافَ وَقَنِعَ بِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Amr bin ‘As that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“He has succeeded who is guided to Islam and is granted sufficient provision and is content with it.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، وَحُمَيْدِ بْنِ هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 37, Hadith 39
English Reference
Vol. 5, Book 37, Hadith 4138
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →