Hadithcore
Sunan Ibn Majah, 3547
sahih· Darussalam

It was narrated from Khawlah bint Hakim that the Prophet (ﷺ) said:

“If anyone of you, when he stops to camp (while on a journey), says A’udhu bi kalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq (I seek refuge in the Perfect Words of Allah from the evil of that which He has created), then nothing will harm him in that place until he moves on.”

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ - لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ شَىْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْهُ ‏

‏ ‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
  2. 2'Affan bin Muslimal-Basra,al-Baghdad · d. ~220 AH
  3. 3Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahlial-Basra · d. 165 AH or after
  4. 4Muhammad bin Ajlan al-MadniMedina · d. 148 AH
  5. 5Y'aqub bin 'Abdullah bin al-AshjMedina · d. 122 AH
  6. 6Sa'id ibn al-MusayyibMedinah · d. 94 AH/715 CE
  7. 7Khawlah bint HakimMakkah/Medina
References2 variants
In-Book Reference
Book 31, Hadith 112
English Reference
Vol. 4, Book 31, Hadith 3547
Related hadiths1
Compare isnād across 1 related chains →