Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 2394
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Ali bin Muhammad bin Ishaq al-TanafasifromWaki' bin al-JarrahfromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifrom'Abdullah bin Ata'afrom'Abdullah bin Burayda bin al-HusaybfromBurayda bin al-Husayb

Hadith text · Matn

‏ آجَرَكِ اللَّهُ وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Abdullah bin Buraidah that his father said:

“A woman came to-the Prophet (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), I gave my mother a slave girl of mine, and she has died.' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Allah (SWT) has rewarded you, and returned to you your inheritance (without your seeking that.' ”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ ‏.‏ فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 15, Hadith 5
English Reference
Vol. 3, Book 15, Hadith 2394
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →