Hadithcore
Sunan Ibn Majah, 1971
sahih· Darussalam

It was narrated that 'Aishah said:

"The Messenger of Allah used to divide his time equally among his wives, then he would say 'O Allah, this is what I am doing with regard to that which is within my control, so do not hold me accountable for that which is under Your control and is beyond my control.'"

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ ثُمَّ يَقُولُ ‏

‏ اللَّهُمَّ هَذَا فِعْلِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلاَ تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلاَ أَمْلِكُ ‏

‏ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Abu Bakr bin Abi ShaybaKufa · d. ~235 AH
  2. 2Muhammad bin Yahya bin HibanMedina · d. 121 AH
  3. 3Yazid bin Harunal-Wasit · d. 206 AH
  4. 4Hammad bin SalamaBasra · d. 167 AH
  5. 5Ayoub al-SakhtiyaniBasra/Hijaz · d. 131 AH
  6. 6Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmial-Basra,Syria · d. 104 AH or later
  7. 7'Abdullah bin Yazid bin ZaydMedina/Kufa · d. ~70 AH/ 692 CE
  8. 8'Aisha bint Abi BakrMakkah/Medina · d. 57 AH/678 CE (17 Ramadan)
References2 variants
In-Book Reference
Book 9, Hadith 127
English Reference
Vol. 3, Book 9, Hadith 1971
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →