Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 1950
hasan· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Abdul Salam bin Harb bin Salm al-Mala'ifromIshaq bin 'Abdullah bin Abi Farwa

Hadith text · Matn

‏ إِذَا رَجَعْتَ فَطَلِّقْ إِحْدَاهُمَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Dailami said:

“I came to the Messenger of Allah, and I was married to two sisters whom I had married during the Ignorance period. He said: 'When you go back, divorce one of them.' ”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعِنْدِي أُخْتَانِ تَزَوَّجْتُهُمَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 9, Hadith 106
English Reference
Vol. 3, Book 9, Hadith 1950
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →