Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 3513
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin GharirfromYa'qub bin Ibrahim bin Sa'dfromIbrahim bin Sa'd bin IbrahimfromSalah bin Kaysan al-MadnifromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated `Abdullah bin `Umar:

While Allah's Messenger (ﷺ) was on the pulpit, he said, "May Allah forgive the tribe of Ghifar! And may Allah save the tribe of Aslam! The tribe of `Usaiya have disobeyed Allah and His Messenger."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ غُرَيْرٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 61, Hadith 23
USC-MSA web (English) reference
Vol. 4, Book 56, Hadith 716 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths10
Study chain and evidence →
Compare isnād across 10 related chains →