Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 1261
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdullah bin Numayrfrom'Abdullah bin NumayrfromIsma'il bin Abi Khalid al-AhmsifromQays bin Abi HazimfromAbu Mas'ud al-Badri

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ. فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَقُومُوا فَصَلُّوا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Mas’ud said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: “The sun and the moon do not become eclipsed for the death of anyone among mankind. If you see that, then stand and perform prayer.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 459
English Reference
Vol. 1, Book 5, Hadith 1261
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →