Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Ibn Majah, 521
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Hisham bin 'Ammar bin NasayrfromSdqh bin Khalid al-Amwyfrom'Utba bin Abi HkymfromAbu Ayyub al-AnsarifromJabir ibn 'AbdullahfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ إِلاَّ مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ وَلَوْنِهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Umamah Al-Bahili said:

"The Messenger of Allah said: 'Water is not made impure by anything except that which changes its smell, taste and color.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، أَنْبَأَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 255
English Reference
Vol. 1, Book 1, Hadith 521
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →