Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Ubaid bin Isma'il al-QuraishifromHammad bin Usamahfrom'Ubaidullah bin 'Umar bin HafsfromNafie'fromibn Umarfrom'Umar ibn al-Khattab
Hadith text · Matn
أَوْفِ بِنَذْرِكَ
.
English translation
Narrated Ibn `Umar:
that `Umar had vowed in the Pre-Islamic period to perform I`tikaf in Al-Masjid-al-Haram. (A subnarrator thinks that `Umar vowed to perform I`tikaf for one night.) Allah's Messenger (ﷺ) said to `Umar, "Fulfill your vow."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ـ قَالَ أُرَاهُ قَالَ ـ لَيْلَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 33, Hadith 18
- USC-MSA web (English) reference
- Vol. 3, Book 33, Hadith 259 (deprecated numbering scheme)