Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 1680
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata'fromSufyan bin Sa‘id Ath-Thawrifrom'Abdur Rahman bin al-Qasimfromal-Qasim ibn Muhammadfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ـ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ـ عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ جَمْعٍ وَكَانَتْ ثَقِيلَةً ثَبْطَةً فَأَذِنَ لَهَا‏.‏

English translation

Narrated `Aisha:

Sauda asked the permission of the Prophet (ﷺ) to leave earlier at the night of Jam', and she was a fat and very slow woman. The Prophet (ﷺ) gave her permission.

References2 variants
In-Book Reference
Book 25, Hadith 160
USC-MSA web (English) reference
Vol. 2, Book 26, Hadith 740 (deprecated numbering scheme)
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →