Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 5449
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Ahmed bin SuliamanfromJa'far bin Awn bin Ja'farfrom'Abdur Rahman bin 'Abdullah bin DinarfromAbu Dharr al-Ghaffari

Hadith text · Matn

‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas bin Malik said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] had supplications that he never omitted to recite. He used to say: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wa ghalabatar-rijal (O Allah, I seek refuge with You from worry, grief, incapacity, laziness, miserliness, cowardice and being overpowered by (other) men.)"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَوَاتٌ لاَ يَدَعُهُنَّ كَانَ يَقُولُ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 50, Hadith 22
English Reference
Vol. 6, Book 50, Hadith 5451
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →