Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 5263
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin Hisham bin 'IsafromYazid bin 'Abdullah bin KhusayfafromBasr bin Sa'id al-MadnifromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that :

The Messenger of Allah [ﷺ] said: "Any woman who has been perfumed with incense should not attend 'Isha' the later with us."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 48, Hadith 224
English Reference
Vol. 6, Book 48, Hadith 5265
Related hadiths11
Study chain and evidence →
Compare isnād across 11 related chains →