Hadithcore
Sunan an-Nasa'i, 4243

It was narrated from Salamah bin Al-Muhabbaq that:

during the campaign of Tabuk, the Prophet (ﷺ) of Allah called for water from a woman. She said: "I only have a waterskin of mine made from an (unslaughtered) dead animal." He said: "Didn't you tan it?" She said: "Of course." He said: "Then it's tanning is its slaughter". (Daif)

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ قَالَتْ مَا عِنْدِي إِلاَّ فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Isnad

7 transmitters
  1. 1'Ubaidullah bin Sa'idNisapur · d. 241 AH
  2. 2Mua'dh bin Hisham bin Abyal-Basra,Yemen · d. 200 AH
  3. 3Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ial-Basra · d. 154 AH
  4. 4QatadaBasra/Medina · d. ~117 AH
  5. 5al-Hasan al-BasriMedina/al-Basra · d. 110 AH
  6. 6Jwn bin Qtad'h bin al-A'wral-Basra
  7. 7Salmah bin al-Mahbaqal-Basra
References2 variants
In-Book Reference
Book 41, Hadith 22
English Reference
Vol. 5, Book 41, Hadith 4248