Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 3980
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

8 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-BahlifromMuslim bin Ibrahim al-AzdyfromHammad bin Salamafrom'Abdur Rahman bin IshaqfromAbu al-ZanadfromMjald bin AwffromKharija ibn Zayd ibn ThabitfromZayd ibn Thabit

Hadith text · Matn

‏ إِنَّهُ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏

‏ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏

English translation

It was narrated from An-Nu'man bin Salim that:

A man said to him: "The Messenger of Allah [ﷺ] came to us while we were in a tent inside the Masjid of Al-Al-Madinah, and he said to us: 'It has been revealed to me that I should fight the people until they say La ilaha illallah.'" A similar narration.

Original Arabic chain wording

‏{‏ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏}‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَقَالَ فِيهِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 37, Hadith 15
English Reference
Vol. 5, Book 37, Hadith 3985
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →