Sunan an-Nasa'i, 3095

sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

10 transmitters

Narrated by Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsarfrom'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)fromShu'aib bin Abi Hamzafromal-Zuhrifrom'Amr bin 'Uthman bin Sa'id bin Kahtirfrom'Uthman bin Sa'id bin Kathir bin DinarfromShu'aib bin Ishaq bin 'Abdur Rahmanfromal-ZuhrifromSa'id ibn al-MusayyibfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"I have been commanded to fight the people until they say La ilaha illallah (there is non worthy or worship except Allah). Whoever says it, his life and his property are safe from me, except for its right, and his reckoning will be with Allah."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants

In-Book Reference: Book 25, Hadith 11
English Reference: Vol. 1, Book 25, Hadith 3097

Related hadiths12