Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ziyad bin Ayoub - DulwiyyafromBahz bin Hakim bin Mu'awiya al-QushayrifromHakeem bin Mu'awiyya bin Hayda
Hadith text · Matn
أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ
. فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ بَسَطَ يَدَهُ .
English translation
Bahz bin Hakim narrated from his father that his grandfather said:
"If something was brought to him, the prophet would ask whether it was a gift or charity. If it was said that if was charity, he would not eat, and if it was said that it was a gift, he would stretch forth his hand."
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِشَىْءٍ سَأَلَ عَنْهُ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 23, Hadith 179
- English Reference
- Vol. 3, Book 23, Hadith 2614