Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 1122
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Swyd bin Nsr bin Swydfrom'Abdullah bin MubarakfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromMuslim bin Sabih al-Hamdani, Abu al-DahafromMasrouq bin al-Ajda'from'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ‏

‏ ‏.‏ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Aishah said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) used to say when bowing and prostrating: 'Subhanakallahumma, Rabbana wa bihamdik. Allahumma-ghfirli (Glory be to You O Allah, Our Lord, and praise. O Allah, forgive me," following the command of the Quran.

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 12, Hadith 94
English Reference
Vol. 2, Book 12, Hadith 1123
Related hadiths12
Study chain and evidence →
Compare isnād across 12 related chains →