Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 1010
sahih

Narrated Anas:

Whenever drought threatened them, `Umar bin Al-Khattab, used to ask Al-Abbas bin `Abdul Muttalib to invoke Allah for rain. He used to say, "O Allah! We used to ask our Prophet (ﷺ) to invoke You for rain, and You would bless us with rain, and now we ask his uncle to invoke You for rain. O Allah ! Bless us with rain."(1) And so it would rain.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَى بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا فَتَسْقِينَا وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّنَا فَاسْقِنَا‏.‏ قَالَ فَيُسْقَوْنَ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 15, Hadith 5
USC-MSA web (English) reference
Vol. 2, Book 17, Hadith 123 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
Allah, Exalted be He, holds the treasures of the heavens and earth in His hand, and it is out of His mercy that he sends down abundant rain after people despaired from it ceases. When this occurs, the istisqaa’ has been prescribed for them - which is to request [Allah] to send down rain out of Allah’s mercy and compassion. In this hadeeth, Anas ibn Maalik(may Allah be pleased with him) reports that whenever it failed to rain during the time of his caliphate, ʿUmar ibn al-Khaṭṭaab(may Allah be pleased with him) would pray for rain (al-istisqaa’) - which is to head out to pray with humility, hope and fear, requesting for rain to be sent down; and the prayer of istisqaa’ is a two-units prayer in length. The word al-Qahṭ used here refers to when it is dry, there is little water, and an absence of rain [i.e., periods of drought]. In this kind of circumstance, ʿUmar would appoint al-‘Abbaas ibn Abd al-Muṭṭalib - the paternal uncle of the Prophet ﷺ - to supplicate on behalf of the people; [and ʿUmar] would say: ‘O Allah! Verily, we used to ask our Prophet ﷺ to call upon You, so that he may be a means for us to You, because of his favour with You. And You heard his prayers and would send rain to us. And after the death of the Prophet ﷺ, we now ask the uncle of our Prophet ﷺ to serve as a means for us to You [ i.e., by his supplication and prayers for rain, so that it may come down]. So, bless us with rain!’ When ʿUmar used to do that; Allah, Exalted be He, would send down the rain upon them, due to the invocations for rainfall by al-Abbaas(may Allah be pleased with him). This form of intercession is not an intercession through the righteous man and the [qualities being attributed] to himself, his rank, or his righteousness. But rather, it is an intercession through his invocation and appeals for help towards Allah, Exalted be He. ʿUmar (may Allah be pleased with him) did not intercede through the supplication of the Prophet ﷺ after his death, because doing this after his passing is impossible. For this reason, he resorted to a possible form of intercession; thus, choosing al-‘Abbaas(may Allah be pleased with them) due to his close familial relationship with the Prophet ﷺ from one perspective; and his righteousness, faith, and piety on the other. So ʿUmar asked him to supplicate on their behalf, appealing for an abundant and beneficial rainfall. From the other benefits that we can conclude from this hadeeth is we recognize the permissibility of the istisqaa’ prayer, and intercession is sought from the living, and not the dead. This haadeeth also refutes those who seek intercession to Allah through the dead. .
Related hadiths3
Compare isnād across 3 related chains →