Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Ali bin Hujr bin Iyas bin MaqatilfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromKhalid bin Mahran al-Hadha'fromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-JarmifromMalik bin al-Hwyrth
Hadith text · Matn
إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا
.
English translation
It was narrated that Malik bin Al-Huwayrith said:
"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me and to a companion of mine: 'When the time for prayer comes, let the two of you call the Adhan then the two of you say Iqamah, then let one of you lead the prayer.'"
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلِصَاحِبٍ لِي