Chapter 6.0

Mixing Az-Zahuw and Rutab Ripe Dates

باب خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ

2 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin Fadayl bin GhazwanfromSulaiman bin Abi SulaimanfromAbu Barda bin Abi Musa al-Asha'arifromAbu Musa al-Asha'ari

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَجْمَعُوا بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَلاَ بَيْنَ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ ‏

‏‏.‏

English translation

'Abdullah bin Abi Qatadah narrated from his father that:

The Prophet (ﷺ) [ﷺ] said: "Do not combine dried dates with raisins, nor Az-Zahuw with ripe dates."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 5552sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali (young)from'Ali bin Nasr bin 'Ali al-Jahdami OlderfromIbrahim bin Nafi' al-Makhzumifrom'Abdullah bin TawusfromTawus bin Kaysanfromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا وَلاَ تَنْبِذُوا الزَّبِيبَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ‏

‏‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Qatadah that:

The Messenger of Allah [ﷺ] said: "Do not soak Az-Zahuw and ripe dates together, and do not soak raisins and ripe dates together."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏