Chapter 28, 29

The Command To Pardon From Qisas

باب الأَمْرِ بِالْعَفْوِ عَنِ الْقِصَاصِ، ‏‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 4783sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by al-Harith bin Mskyn bin MuhammadfromSufyan bin 'Uyaynahfrom'Amr bin DinarfromMujahid bin Jabirfromibn Abbas

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قِصَاصٍ فَأَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas said:

"A case requiring Qisas was brought to the Messenger of Allah and he enjoined them to pardon."

Sunan an-Nasa'i, 4784sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin Isma'il bin Ibrahimfrom'Ali bin Hafs al-Mada'inifrom'Amr bin Maymun bin MahranfromMujahid bin Jabir

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ الْمُزَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي شَىْءٍ فِيهِ قِصَاصٌ إِلاَّ أَمَرَ فِيهِ بِالْعَفْوِ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas bin Malik said:

"No case requiring Qisas was ever brought to the Messenger of Allah but he would enjoin pardoning."