Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 19.0

Permissibility Of Slaughtering With A Stick

باب إِبَاحَةِ الذَّبْحِ بِالْعُودِ ‏‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 4401hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

9 transmitters

Narrated by Ibrahim bin Y'aqub bin Ishaqfrom'Ubaidullah bin Musa bin Abi al-MukhtarfromIsra'il bin Yonus bin Abi IshaqfromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromKhalid bin Mahran al-Hadha'fromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmifrom'Amr bin Marthad, Abu Asma' al-RahbifromAhmed bin al-MiqdamfromShadad bin Aus bin Thabit

Hadith text · Matn

‏ أَنْهِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said:

"I said: 'O Messenger of Allah, I release my dog and I catch the game, but I cannot find anything to slaughter it with, so I slaughter it with a Marwah or a stick,; He said: 'Shed the blood with whatever you wish, and say the name of Allah."'

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَآخُذُ الصَّيْدَ فَلاَ أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأَذْبَحُهُ بِالْمَرْوَةِ وَبِالْعَصَا ‏.‏ قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4402

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by al-Husain bin HrythfromJarir bin 'Abdul Hameed al-RazifromMansur bin al-Ma'tamar al-SalmifromKhalid bin Mahran al-Hadha'fromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-JarmifromShrahyl bin Aadah, Abu al-Ash'athfromShadad bin Aus bin Thabit

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ نَاقَةٌ تَرْعَى فِي قِبَلِ أُحُدٍ فَعُرِضَ لَهَا فَنَحَرَهَا بِوَتَدٍ ‏.‏ فَقُلْتُ لِزَيْدٍ وَتَدٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ قَالَ لاَ بَلْ خَشَبٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:

"A man form among the Ansar had a she-camel which used to graze in front of Uhud. Something happened to it, and he slaughtered it with a stake,"- (Ayyub, one of the narrators, said) I said to Zaid:' A stake of wood or of iron?" He said "No of wood."- "Then he went to the Prophet (ﷺ) and asked him, and he told him to eat it." (Sahih )