The 'Aqiqah for a boy — Sunan an-Nasa'i

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

8 transmitters

Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanfrom'Affan bin MuslimfromHammad bin SalamafromAyoub al-SakhtiyanifromHabib al-Ma'lm Abu MuhammadfromYonus bin Yazid bin Abi al-NijadfromQatadafromIbn Sirin

Hadith text · Matn

‏ فِي الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الأَذَى ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Salman bin 'Amir Ad-Dabbi that the Messenger of Allah said:

"For a boy there shoud be an 'Aqiqah, so shed blood for him, and remove the harm from him."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَحَبِيبٌ، وَيُونُسُ، وَقَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 4215sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Ahmed bin Suliamanfrom'Affan bin MuslimfromHammad bin ZaydfromQays ibn Sa'd ibn 'Ubadahfrom'Ata' bin Abi RabahfromTawus bin KaysanfromMujahid bin Jabir

Hadith text · Matn

‏ فِي الْغُلاَمِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ وَفِي الْجَارِيَةِ شَاةٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

it was narrated from Um Kurz that the Messenger of Allah said:

"for a boy two sheep, Mukafaatan (of equal age), and for a girl, one sheep."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏