Chapter 48.0

Mentioning the different reports form 'Ali bin Al-Mubarak

باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ

2 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromWaki' bin al-Jarrahfrom'Ali bin al-Mubark al-Hna'iyfromYahya bin Abi KathirfromMuhammad bin 'AR bin ThaubanfromJabir ibn 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاقْبَلُوهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that the Messenger of Allah said:

"It is not righteousness to fast when traveling. Take to the concession which Allah, the mighty and sublime, has granted you, accept it."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 2261sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-Zamanfrom'Uthman bin 'Umar bin Farsfrom'Ali bin al-Mubark al-Hna'iyfromYahya bin Abi KathirfromMuhammad bin 'Abdur RahmanfromJabir ibn 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from a man, from Jabir that the Messenger of Allah said:

"It is not righteousness to fast when traveling."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏