Chapter 56.0

Between every two calls, there is a prayer

باب بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ ‏

2 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromHammad bin UsamahfromWaki' bin al-JarrahfromKahmas bin al-Hasan al-Tamimifrom'Abdullah bin Burayda bin al-Husaybfrom'Abdullah bin Mughfal al-Mazni

Hadith text · Matn

‏ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ - قَالَهَا ثَلاَثًا قَالَ فِي الثَّالِثَةِ - لِمَنْ شَاءَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abdullah b. Mughaffal reported Allah's Messenger (ﷺ) u saying:

There Is between the two calls (Adhan and Iqama) a prayer. And he mentioned it three times, and at the third time he said: This applies to those who wish to do it.

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ كَهْمَسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sahih Muslim, 838 bsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-SamifromSa'id bin Iyas al-Jaririfrom'Abdullah bin Burayda bin al-Husaybfrom'Abdullah bin Mughfal al-Mazni

Hadith text · Matn

‏ لِمَنْ شَاءَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

This hadith has been narrated by Abdullah b. Mughaffal by another chain of transmitters, but with this variation that he (the Prophet) said at the fourth time:

" He who wishes (may do to)."

Original Arabic chain wording

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ ‏