Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 16.0

It is disliked to breathe into the vessel, and it is recommended to take three breaths, outside the vessel

باب كَرَاهَةِ التَّنَفُّسِ فِي نَفْسِ الإِنَاءِ وَاسْتِحْبَابِ التَّنَفُّسِ ثَلاَثًا خَارِجَ الإِنَاءِ

4 hadiths

Sahih Muslim, 267 dsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yahya bin Abi 'UmarfromAyoub al-SakhtiyanifromYahya bin Abi Kathirfrom'Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'ifromAbu Qatada ibn Rab'i

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ ‏.‏

English translation

Abu Qatada reported on the authority of his father that Allah's Messenger (ﷺ) forbade breathing in a vessel.

Sahih Muslim, 2028 asahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromAbu Bakr bin Abi ShaybafromWaki' bin al-Jarrahfrom'Uzra bin ThabitfromThmamh bin 'AbdullahfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَزْرَةَ، بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاَثًا ‏.‏

English translation

Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) used to breathe three times in the course of a drink (i. e. he drank in three gulps).

Sahih Muslim, 2028 bsahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Yahya bin Yahya bin Bukayrfrom'Abdul Warith bin Sa'id bin DhakwanfromShayban bin Farroukhfrom'Abdul Warith bin Sa'id bin DhakwanfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ إِنَّهُ أَرْوَى وَأَبْرَأُ وَأَمْرَأُ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا ‏.‏

English translation

Anas reported that Allah's Messenger (ﷺ) breathed three times (outside the vessel) in the course of a drink and said:

It is more thirst- quenching, healthier and more wholesome. Anas said: So I also breathe three times in the course of a drink.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا وَيَقُولُ ‏

Sahih Muslim, 2028 csahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromAbu Bakr bin Abi ShaybafromWaki' bin al-JarrahfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَقَالَ فِي الإِنَاءِ ‏.‏

English translation

This hadith is reported on the authority of Anas with a slight variation of wording.